Limiti dei dati

Che cosa i dati di Atlas of Aid non dicono, o dicono solo in parte.

• Copertura disomogenea. I dati più completi riguardano i paesi con registri pubblici dettagliati che usiamo: Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia, Nuova Zelanda, Irlanda, Italia e, in parte, Svezia. Per gli altri paesi conosciamo soprattutto le organizzazioni che pubblicano su IATI o sono iscritte al Registro per la trasparenza dell'Unione europea.
• IATI è parziale. Contiene i progetti che le organizzazioni scelgono di pubblicare, non la loro attività complessiva.
• Dati autodichiarati. I dati di Open Cooperazione, del Registro per la trasparenza dell'Unione europea e dei rapporti annuali sono comunicati dalle organizzazioni stesse e non sono verificati da un'autorità; la scheda indica quando un bilancio è autodichiarato.
• Fondi pubblici da fonti diverse. Finanziamenti dell'Unione europea, dell'OCHA e dei donatori governativi si sovrappongono in parte e non vanno sommati. I pagamenti dei donatori sono incompleti (non tutti indicano il destinatario) e quelli più recenti arrivano in ritardo.
• Ritardi. I bilanci arrivano con uno o due anni di ritardo; l'anno più recente può mancare.
• Esercizi diversi. Le organizzazioni chiudono il bilancio in date diverse (31 dicembre, 30 giugno, 31 marzo…): i confronti usano «l'ultimo esercizio disponibile».
• Federazioni. I consolidati delle famiglie non sono tutti certificati e a volte escludono alcuni membri: lo indichiamo caso per caso.
• Conversioni valutarie. Le classifiche in dollari dipendono dal cambio medio dell'anno e possono cambiare la posizione relativa di organizzazioni di paesi diversi.
• Personale. A seconda della fonte indica dipendenti, equivalenti a tempo pieno o anche personale locale e collaboratori: non sempre confrontabile.
• Settori stimati. Il settore principale è ricostruito da classificazioni diverse e, in mancanza di codici, da parole chiave: è un'indicazione, non una classificazione ufficiale.
• Nessun giudizio di qualità. Le cifre misurano dimensioni e presenza, non efficacia o impatto.